PDSK#020 Moje życie z korektorką. Rozmowa z mężem (podcast)
W podcaście Po drugiej stronie książki była już mowa o procesie wydawniczym, o błędach w języku mówionym, o ingerowaniu, a właściwie nieingerowaniu w styl autora – same ważne i poważne tematy. Tymczasem kończy się drugi trudny, pandemiczny rok, wszyscy jesteśmy zmęczeni, pora więc na chwilę oddechu.
W dzisiejszym odcinku specjalnym dowiecie się, jak to jest mieszkać z korektorką pod jednym dachem. Zapytam o to człowieka zaprawionego w bojach – człowieka, który towarzyszył korektorce, czyli mnie, od samego początku drogi, nawet wtedy, kiedy jeszcze nie wiedziałam, że pójdę na edytorstwo, tylko rozwiązywałam zadania z matematyki na mat-fizie. Prawie trzynaście lat małżeństwa, czwórka dzieci, a do tego firma edytorska i szkoleniowa. Receptę na odnalezienie się w tym wszystkim poda Wam gość dzisiejszego odcinka specjalnego – mój osobisty mąż.
Subskrybuj: Spotify | Apple Podcasts | Google Podcasts | YouTube | Inne
Gość: Szczepan Popielarz
Montaż: Kamil Dudziński
Transkrypcja: Dorota Siwek
Plan odcinka
- Praca z żoną pod jednych dachem
- Jak to się zaczęło – studia edytorskie
- Czas zarabiania „na waciki” (i na książki)
- Poprawiać czy nie poprawiać
- Korektor a tester IT
- Minirecenzja książki Katarzyny Bester
- Razem w domu, razem w pracy
- Życie z korektorką – trudności i profity
- Pytania od kursantów Akademii korekty tekstu
- Test na męża korektorki
- Rady dla partnerów korektorek
Źródła przywołane w odcinku
- Katarzyna Bester, Mam coś twojego, Wydawnictwo Kobiece
- Gabriel García Márquez, Szarańcza, Muza
Transkrypcja podcastu #020 Moje życie z korektorką. Rozmowa z mężem
[w przygotowaniu]
